Traminerbrand Lazarus
Ein Markenauftritt, der die familiäre Tradition des Traminerbrands Lazarus spürbar macht und Herkunft mit Charakter vereint.
Logo Design
Etiketten Design
Packaging Design
Auftrag und Zielsetzung
Für den edlen Traminerbrand Lazarus der Familie Kirchknopf aus Mönchhof im Burgenland sollte ein eigenständiges Etikett entstehen, das Herkunft, Handwerk und Charakter vereint.
Der Kunde lieferte als Ausgangspunkt eine schlichte Strichzeichnung als Symbol für Regionalität und Tradition, die den Familiennamen wiederspiegeln soll.
Erste Konzeptphase
In dieser Phase stand die Entwicklung eines eigenständigen Markenzeichens im Fokus. Die Initialen „K+K“ (Kirchknopf) dienten als Basis für ein Logo.
Entwicklungsprozess
Für das Etikettendesign wurden verschiedene Stilrichtungen entwickelt: von typografischen Ansätzen über feine Liniengrafiken bis hin zu abstrahierten Rebenmotiven. Ziel war, die handwerkliche Qualität und Eigenständigkeit des Produkts sichtbar zu machen und zugleich eine zeitgemäße, markenprägende Formsprache zu entwickeln.
Variante 1:
Weinreben als Stil-Element
Die erste Designlinie kombiniert Illustrationen mit dem K+K-Logo mit Fokus auf Leichtigkeit und Authentizität.
Variante 2:
Lazarus im Fokus
Ein selbstbewusster Auftritt mit charakterstarker Typografie.
Variante 3:
Marmorlinie
Ein Design geprägt von Leichtigkeit und Raffinesse: elegant in der Anmutung, subtil in der Verspieltheit.
Variante 4:
Rebenpoesie
Feine Strichzeichnungen kombiniert mit zartem Grün und einem quadratischen Format.
Vom Symbol
zur starken Marke
Auf Kundenwunsch prüfte ich eine visuelle Verbindung der Elemente „Kirche“ und „Knopf“. Ziel war es, den Familiennamen direkt in ein Key Visual zu übersetzen. Im Entwurfsprozess zeigte sich jedoch, dass diese Symbolik zu plakativ wirkte und die gewünschte Eleganz des Produkts überlagerte.
Fokus auf das Wesentliche
Die Entscheidung fiel auf einen der ersten Entwürfe: Ein zeitloses K+K-Logo. Im letzten Schritt wurden drei Varianten präzisiert und die Farbwelt auf den Braunton des Flaschenverschlusses abgestimmt.
Eleganz trifft auf familiäre Wurzeln
Das finale Design vereint Herkunft mit einer klaren Formsprache. Während das K+K-Logo selbstbewusst für die Familie Kirchknopf steht, verleihen feine Linien und Naturmotive dem Auftritt Tiefe und Authentizität.
Kundenfeedback Auftraggeber
"Wir möchten uns ganz herzlich bei Ihnen für die wundervoll gestalteten personalisierten Etiketten für unsere Traminerbrandflaschen bedanken. Ihr Design ist nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern verleiht den Flaschen eine besondere, hochwertige, persönliche Note, die genau unseren Vorstellungen entspricht. Die Zusammenarbeit mit Ihnen war sehr angenehm, von der ersten Idee bis zum finalen Entwurf. Ihre Kreativität, Professionalität und Ihr Blick für Details haben uns beeindruckt und wir freuen uns sehr über das Ergebnis."
Familie Kirchknopf